破毒强人国语讲述大毒枭文华（陈豪饰）掌控全港过半以上的毒品生意，毒品调查科为打击这名头号毒枭，安排行动组卧底叶浩天（萧正楠饰）潜伏在他身边。最终，文华被最信任的叶浩天出卖并遭到逮捕。自此以后，叶浩天失去了情感、恐惧与同情，甚至无法再感受到对爱人丁若宁（张?雯饰）的爱。在同僚眼中，他是个不合群的“怪咖”，长期埋首于失踪人口调查科的工作。入狱后的文华则一直要求单独囚禁，只想安静地读书。
十二年后，文华接受网台记者林可儿（张宝儿饰）采访，言谈间流露出对往日所作所为的悔意。其后，他被证实患上末期肺癌，特区政府基于人道理由批准他假释。与此同时，一宗杀警案将嫌疑指向刚刚出狱的文华，丁若宁于是要求最了解他的叶浩天重返毒品调查科。文华找来哑巴徐安乐（何广沛饰）替自己处理网上毒品经销，又找回旧爱章琳（胡定欣饰），协助他通过股票市场洗黑钱。在所剩无几的时间里，文华试图建立一个属于自己的新世界。
