《金凤凰国语》讲述了南宋时期，夏侯世家奉命前往金国营救徽宗、钦宗二帝的故事。夏侯家族女将个个武艺高强、胆识过人，丝毫不逊于男儿。宋高宗忌惮夏侯世家的势力，便故意派她们出使金国，表面上是营救二帝，实际上却是让她们踏上必死之路。
故事中，宋国虎牢关守将龙腾与夏侯翠缨、夏侯紫缨之间展开了一段复杂的三角恋情；金国将军完颜桑哥则与夏侯蓝缨陷入一场跨越族群的悲恋。随着剧情推进，龙腾的身世逐渐揭开，原来他也是金人，更是完颜桑哥的二哥。得知真相后，龙腾与桑哥联手，除掉了野心勃勃的大哥完颜哈赤奴。然而，此时夏侯世家已经伤亡惨重，桑哥与蓝缨也因黛玛介入而未能拥有圆满结局，龙腾和翠缨最终同样遭到宋高宗派人狙杀，所有人物都以牺牲收场。
