南拳北腿国语讲述了黄麒英（樊少皇 饰）的成长经历。他自幼拜南拳王陆阿彩为师，刻苦习武。河北会馆馆主严巴山企图迫害南拳拳馆，黄麒英与师父联手抗争，一场场激烈的武斗也由此展开。红莲教教主圣姑和满洲国奸臣莽古格尔先后出手，对威胁自身势力的黄麒英进行打压，使他饱受磨难。经历重重挫折后，黄麒英潜心钻研，创立了虎鹤双形拳和佛山无影脚，并最终击败两大劲敌，在江湖上确立了不可撼动的威望。
与此同时，北腿王苗峰的女徒弟慧男（李赛凤 饰）因种种误会与黄麒英相识。两人在共同经历数次生死考验后，逐渐建立起深厚感情。洋货店老板的女儿宋绮文（梁小冰 饰）也在相处中爱上了黄麒英，面对两段感情，黄麒英陷入了难以抉择的境地。
