爱心千万万国语以香港一个典型的中产家庭徐家为背景。长子志文与妻子珮琼为人踏实，分别从事教师和护士工作；次子志云与妻子蕙芳则同在建筑公司担任高层；三女秀珠早已出嫁。至于崇尚自由、担任海员的四子志远，以及仍在求学的小女儿小小，则一直让父母放心不下。
父亲为替志远筹划未来，特意安排他到海外求学，但志远始终放不下怀有身孕的未婚妻苏珊。苏珊反而希望他学成归来，两人能够共同展开新生活。正值情窦初开的小小与同学小辉发展恋情，在珮琼的指导下，努力在学业与爱情之间取得平衡。
为了筹集志远的学费和生活费，一家人四处奔波张罗。志文参与炒卖股票，却不料遭遇股灾，最终一无所有。志远只好放弃求学，并因这件事与父亲大吵后离家出走。没想到此时，秀珠又遭丈夫George虐打，最终自杀身亡，志远……
