《赌城群英会国语》讲述了是旦哥（陈百祥饰）与赌神胡三城（胡枫饰）的师徒情缘。出师后，是旦哥先后收下OK仔（马国明饰）、潇洒哥（何浩文饰）和吹水文（黄浩然饰）三名徒弟。另一边，施小东（佘诗曼饰）带着两位师妹程小北（高海宁饰）和黄小南（文凯玲饰），前往神算子处替老板锺叔（郭峰饰）求破解诅咒之法。机缘巧合下，三人与OK仔等人相遇，却因误会结下梁子。
正准备金盆洗手的年旦哥，意外得罪了富二代屠大宝（吴家乐饰）。为躲避对方，师徒四人无奈逃到新界一座偏僻的小村庄，并在那里再次遇见施小东一行三人。随着相处日久，双方逐渐化解误会。与此同时，OK仔阴差阳错地发现了屠大宝父亲屠东海（李国麟饰）隐藏的阴谋。
