《女囚701之四：怨歌》中，越狱逃亡的“女蝎子”松岛奈美（梶芽衣子 饰）再次落入刑警儿玉武志（細川俊之 饰）手中。然而，押送她回监狱的警车途中发生车祸，身负重伤的奈美趁乱逃脱，藏进一家深夜电影院，并在那里遇见了照明师工藤安男（田村正和 饰）。
工藤曾是激进的学运成员，双脚也曾被行事粗暴的儿玉刑警弄伤，因此始终对警察怀有强烈敌意。两个同样饱受创伤、无处安放的人彼此靠近，在相互慰藉中逐渐产生感情。工藤的情人（渡辺やよい 饰）因嫉妒向儿玉告发了他们的行踪，工藤随即遭到严酷审讯。获释后，他与奈美联手向儿玉展开报复，一场“警匪”之间的较量也不断升级。
最终，儿玉利用卑劣手段将奈美重新抓获，并把她关进死刑犯的单人牢房。然而，这个倔强的女人并没有因此停止抗争。
