《未解决的案件：绯色的信号》讲述了警视厅搜查一课“特命搜查对策室”第6系的热血刑警矢代朋（波瑠 饰），与擅长文字解读的高智商前辈鸣海理沙（铃木京香 饰）、主任草加慎司（远藤宪一 饰）一同前往京都府警展开调查的故事。
三天前，京都市内发生了一起离奇命案，咖啡店老板武村勇介遇害后，遗体上留下了用红色墨水写成的“男”字。五年前，东京都内也曾有两名IT界人士先后遭到杀害，案发现场分别出现了“虫”和“品”两个红色墨水文字，案件至今仍未侦破。朋与理沙很快注意到，这些文字都呈现出由三个汉字组成的“品”字形结构，因此怀疑五年前的凶手可能再次犯案。
尽管这一推测遭到上司否定，朋和理沙依旧没有放弃追查。调查中，她们发现武村在遇害前四五年曾任职于一家顶尖软件公司，而且在被杀前两天还与该公司的社长见过面。为了寻找更多线索，朋与同事前往软件公司调查，却被对方拒之门外。
就在这时，东京又发生了一起新的杀人案。看到现场留下的红色墨水“品”字形文字后，理沙的神情骤然改变，似乎已经洞察到这起案件背后隐藏着不同寻常的真相。
