《保持通话粤语》改编自好莱坞电影《驳命来电》（Cellular）。工程师Grace（徐熙媛饰）是一位独自抚养女儿的单身母亲。一天，她像往常一样忙碌工作到深夜，第二天送女儿婷婷上学时，遭到霍德能（刘烨饰）蓄意撞车。Grace当场昏迷，醒来后发现自己被关在一个密闭货柜里。昏迷期间，她曾看见霍德能闯入家中搜查并杀害女佣，醒来后又遭到对方逼问东西藏在哪里。Grace对此一无所知，只能等悍匪离开后，拼尽全力将一部损坏的电话接通，拨给财务公司的阿邦（古天乐饰）。
面对Grace的求救，阿邦一度将手机交给交警辉Sir（张家辉饰）处理。由于听不清Grace的说话，辉Sir以为阿邦在恶作剧，警告他不要继续胡闹。直到阿邦听见电话另一端传来的枪声，才意识到Grace正身陷险境，并决定出手相助。此时，悍匪正赶往学校，企图带走婷婷作为威胁；他们的另一个目标，则是找到Grace的弟弟，因为他们相信犯罪证据就在他手中。为了阻止悍匪并救出Grace母女，阿邦展开了一场争分夺秒的营救行动，途中还被误认为劫匪……
