《当我们离开》讲述了土耳其女子乌马伊（西贝尔·凯基莉 Sibel Kekilli 饰）的悲惨遭遇。婚姻中的她与丈夫毫无感情可言，还长期承受家庭暴力。最终，乌马伊带着儿子逃回德国娘家，却没有得到亲人的支持，反而遭到冷嘲热讽。为了维护家族声誉，家人坚持让她遵循传统，把儿子送回土耳其交由丈夫抚养。
面对亲人的冷漠与排斥，善良而坚韧的乌马伊始终不愿放弃抚养儿子。无奈之下，她只能暂住在朋友家中。然而，悲剧并未就此结束。当她带着儿子前去探望病危的父亲时，等待她的竟是弟弟手中的枪口。
本片荣获2010年第60届柏林国际电影节欧洲院线大奖，并获得欧洲电影奖、德国电影奖在内的六次提名和三项大奖。
